Questão 1
 

Existe una gran diversidad de lenguas en el mundo, la mayor parte de las cuales se habla en el continente africano (más de 1300 idiomas distintos; sus hablantes, en algunas ocasiones, no superan el centenar). En una buena parte de las naciones, es frecuente el bilingüismo. En España, existen comunidades bilingües: Cataluña, Galicia y País Vasco. Afortunadamente, vivimos en una sociedad en la que esta variedad es vista como una riqueza cultural para nuestra nación. Además, dentro de ellas, se producen lo que denominamos variedades dialectales o regionales. Nos detendremos en el estudio de todas ellas para conocer un poco más de cerca la realidad plurilingüe de nuestro país. George había oído hablar de las comunidades autónomas, pero desconocía que algunas de ellas tienen lenguas propias. Recorriendo España, se llevará una sorpresa, como vas a comprobar. (Disponible en: http://e-ducativa.catedu.es/44700165/aula/archivos/repositorio/1750/1862/html/index.html Accedido en: 5 /12 2018 )

 

A partir de esto y de todo lo que has leído en el material de la UA1 “El español en el mundo”, contesta sobre las lenguas oficiales en España:

Escolha uma:

a. En España hay tres lenguas oficiales: el gallego, el catalán y el castellano, que es la lengua obligatoria en todo el territorio español. Por más que el “castellano” sea parecido con el “español”, no puede ser considerada una lengua sinónima.

b. En España hay tres lenguas oficiales: el gallego, el catalán y el castellano, que es la lengua obligatoria en todo el territorio español. El “castellano” se considera, de este modo, un término sinónimo de “español”

c. En España hay dos lenguas oficiales: el gallego, y el castellano, que es la lengua obligatoria en todo el territorio español. El “castellano” se considera, de este modo, un término sinónimo de “español”.

d. En España hay cuatro lenguas oficiales: el gallego, el vasco, el catalán y el castellano, que es la lengua obligatoria en todo el territorio español. El “castellano” se considera, de este modo, un término sinónimo de “español”.

e. En España hay cuatro lenguas oficiales: el gallego, el vasco, el catalán y el castellano, que es la lengua obligatoria en todo el territorio español. Por más que el “castellano” sea parecido con el “español”, no puede ser considerada una lengua sinónima.

 

Resposta:
La respuesta se encuentra en la  UA 1 p. 8 (PISTA)

 

A resposta correta é: En España hay cuatro lenguas oficiales: el gallego, el vasco, el catalán y el castellano, que es la lengua obligatoria en todo el territorio español. El “castellano” se considera, de este modo, un término sinónimo de “español”.

 

Questão 2
 

La pronunciación juega un papel fundamental a la hora de lograr una buena comunicación con hablantes nativos. En el caso del español, la sencillez de su sistema fonético ha hecho que en muchas ocasiones se descuide este apartado, sin tener en cuenta que es tan importante saber los sonidos de una lengua como manejar los acentos, el ritmo, las pausas y la entonación.

 

(TU ESCUELA DE ESPAÑOL. Disponible en: <https://www.tuescueladeespanol.es/blogs/reglas-espanol/pronunciacion/&gt; Accedido en: 29 jun. 2018.

 

Sobre la pronunciación en español, contesta:

 

Escolha uma:

a. Suena como “s” en Hispanoamérica Ej.: plaza, zapato, corazón. En España (excepto Andalucía) como la”th” del inglés. Ej.: plaza, zapato, corazón.

b. La “L” del español tiene el mismo sonido del portugués en todos los contextos.

c. La “h” se pronuncia igual que la “r” en inicio de sílabas.

d. La “e” se pronuncia igual que en portugués.

e. La  “s” suena como “ss” y, a veces, como “z” del portugués.

 

Resposta:
El ceceo es un fenómeno dialectal propio de algunas zonas del sur de la Península Ibérica. Ya el seseo, consiste en pronunciar las letras c (ante e, i) y z con el sonido que corresponde a la letra s.

 

A resposta correta é: Suena como “s” en Hispanoamérica Ej.: plaza, zapato, corazón. En España (excepto Andalucía) como la”th” del inglés. Ej.: plaza, zapato, corazón.

 

Questão 3
 

En la comunicación utilizamos distintas expresiones para saludar y para empezar o terminar una conversación. El uso de esas expresiones está relacionado con el grado de intimidad que tenemos con la persona con quien hablamos.

 

GUIA PRÀTICO DE ESPANHOL. Disponible en: <http://www.guiapraticodeespanhol.com.br/2009/05/tu-y-usted-tratamiento-formal-e.html&gt;. Accedido en: 04 jul. 2018.

Sobre los tratamientos formal e informal en español, contesta:

 

Escolha uma:

a. Vos es un pronombre que se usa en lugar de usted en la región del Río de la Plata.

b. Los verbos conjugados en la 3ª persona de singular marcan el tratamiento informal.

c. Los pronombre tú y vos marcan el tratamiento formal.

d. Los verbos conjugados en 2ª persona de singular marcan el tratamiento formales.

e. Usted es un pronombre personal que marca el tratamiento formal, se usa cuando estamos hablando directamente a la persona y puede significar señor/señora.

 

Resposta:
Usted: Segunda persona de tratamiento y tercera persona en la conjugación. Marca el tratamiento formal en la comunicación

 

A resposta correta é: Usted es un pronombre personal que marca el tratamiento formal, se usa cuando estamos hablando directamente a la persona y puede significar señor/señora.

 

Questão 4
 

Esta es la familia de Jorge. Su mamá se llama Rebeca y su papá Adalberto. Jorge tiene dos hermanos. Su hermana se llama Esperanza y su hermano, Alberto. Esperanza está soltera y Alberto está casado. La esposa de Alberto se llama Claudia. Alberto y Claudia tienen una hija. Su hija se llama Mirandita. Mirandita es la nieta de Rebeca y Adalberto, así que Rebeca y Adalberto son los abuelos de ella. Jorge quiere mucho a su sobrina, la hija de Alberto y Claudia. La esposa de Jorge se llama Patricia. Ellos no tienen hijos todavía. Además, Jorge es el tío favorito de Mirandita. (Disponible en:http://www.cambridge.org/cambridgespanish/files/2014/2135/2705/MRME_Cuaderno_para_hispanohablantes_Sample_Chapter–Level_1.pdf Accedido en 4/12/2018).

 

Según el texto, el posesivo Su, que está subrayado, se refiere a:

Escolha uma:

a. Esperanza

b. Alberto

c. Jorge

d. Patricia

e. Adalberto

 

Resposta:
Alberto es padre de Mirandita.

 

A resposta correta é: Alberto.